权当和全当的区别

权当和全当的区别

权当，全当，二者在语义、用法和语境上存在一定的差异。

语义上的区别

“权当”的含义是“当作”、“算是”，它表示一种对事物的看法或态度，即把某物或某人当作另一物或另一人，他这么辛苦，权当是对他的锻炼了，而“全当”的含义则是“完全当作”、“全部当作”，它表示一种对事物的全面看法或态度，即把某物或某人完全当作另一物或另一人，他这么辛苦，全当是对他的全部投入了。

用法上的区别

“权当”和“全当”都可以作为动词短语，但在用法上存在一定的差异。

1、“权当”后面可以直接跟名词或动词，表示“当作”、“算是”的意思，他这么辛苦，权当是对他的锻炼了。（名词作宾语）又如：他这么辛苦，权当是为家庭奋斗了。（动词作宾语）

2、“全当”则更倾向于表示一种全面的看法或态度，后面可以直接跟名词或动词，也可以和“是”连用，表示“完全当作”、“全部当作”的意思，他这么辛苦，全当是对他的全部投入了。（名词作宾语）又如：他这么辛苦，全当是为家庭奋斗了。（动词作宾语）“全当”还可以和“是”连用，如：他这么辛苦，全当是家庭对他的全部期望了。

语境上的区别

1、“权当”在语境中更倾向于表示一种临时的、权宜的看法或态度，带有一定的妥协或无奈意味，在紧急情况下，我们只能权当这个方案是可行的了。

2、“全当”则更倾向于表示一种全面的、长期的看法或态度，带有一定的坚定或决心意味，我们决定全力以赴，全当这个任务是我们的全部工作了。

“权当”和“全当”在语义、用法和语境上存在一定的差异，选择使用哪个词语，需要根据具体的语境和表达需求来决定，需要注意到“权当”和“全当”都是较为正式的词语，使用时需要保持一定的严谨性和准确性。