skilled和skillful的区别

skilled和skillful的区别

在英语中，形容词“skilled”和“skillful”都表示“有技能的”，但它们之间有一些微妙的区别，本文将从以下几个方面探讨这两个形容词的区别：

含义

“skilled”和“skillful”都表示“有技能的”，但它们的侧重点不同。“skilled”强调技能和经验，而“skillful”则强调技能和灵巧。

The skilled worker used his experience to solve the problem.（熟练工人利用他的经验来解决问题。）

The skillful artist used his talent to create a beautiful painting.（有技巧的艺术家利用他的天赋创作了一幅美丽的画。）

用法

“skilled”和“skillful”的用法也有所不同，它们都可以用来形容人或事物，但“skilled”更常用于描述需要技能和经验的工作或活动，而“skillful”则更常用于描述需要技巧和灵活性的工作或活动。

The skilled mechanic repaired the car quickly and efficiently.（熟练技工迅速而有效地修好了汽车。）

The skillful dancer gracefully performed on the stage.（有技巧的舞者在舞台上优雅地表演。）

语境

“skilled”和“skillful”在语境中也有所不同，它们都可以用于正式或日常语境中，但“skilled”更常用于正式或商业语境中，而“skillful”则更常用于日常或文学语境中。

The skilled negotiator successfully closed the deal.（熟练谈判者成功地达成了协议。）

The skillful cook deliciously prepared the meal.（有技巧的厨师美味地准备了饭菜。）

搭配

“skilled”和“skillful”在搭配中也有所不同，它们都可以与名词、动词、形容词等搭配使用，但搭配的具体词汇和用法有所不同。

skilled worker（熟练工人）

skillful artist（有技巧的艺术家）

skilled mechanic（熟练技工）

skillful dancer（有技巧的舞者）

skilled negotiator（熟练谈判者）

skillful cook（有技巧的厨师）

“skilled”和“skillful”虽然都表示“有技能的”，但它们在含义、用法、语境和搭配等方面存在一些微妙的区别，在使用这两个形容词时，需要根据具体的语境和含义进行选择和使用，希望本文能够对您有所帮助。